app/telegram/handlers/settings.py

@@ -62,10 +62,19 @@ async def additional_settings(callback_query: CallbackQuery, state: FSMContext)
         max_bets = additional_data.max_bets_in_series
         quantity = f(additional_data.order_quantity)
         trigger_price = f(additional_data.trigger_price) or 0
+        side = additional_data.side
+
+        side_map = {
+            "Buy": "Лонг",
+            "Sell": "Шорт",
+        }
+        side_rus = side_map.get(side, side)
 
         switch_side_mode = ""
+        side = ""
         if trade_mode == "Switch":
-            switch_side_mode = f"- Направление первой сделки: {switch_side}\n"
+            side = f"- Направление первой сделки: {side_rus}\n"
+            switch_side_mode = f"- Направление первой сделки последующих серии: {switch_side}\n"
 
         total_budget = await calculate_total_budget(
             quantity=quantity,
@@ -75,6 +84,7 @@ async def additional_settings(callback_query: CallbackQuery, state: FSMContext)
         text = (
             f"Основные настройки:\n\n"
             f"- Режим торговли: {trade_mode_rus}\n"
+            f"{side}"
             f"{switch_side_mode}"
             f"- Тип маржи: {margin_type_rus}\n"
             f"- Размер кредитного плеча: {leverage:.2f}\n"